Renting a dumpster by the day in these areas is more common, but late fees may increase the overall cost of renting a dumpster. Listed below are some tips to help you compare dumpster rentals. To help you determine the cost of a dumpster rental, compare the prices of several companies in your area.